一个朋友, 才来英国不都是要去警察局注册嘛,我那个朋友当时英文不是一般的差,他连警察局怎么说都不知道。但是他还是很有勇气,一个人打算去警察局注册。走在路上,他随便抓了一个老爷爷,想问说警察局在哪里。但是他发音不标准,把police说成please,那个老爷爷挣扎了半天,听不懂~于是他着急了: “please啊,wear hat, use gun!”一边说一边还比划动作。终于那个老爷爷听懂了,然后回答他: ‘you want to find police? they are everywhere!" 他更着急了,于是大声说 “ no no no, i want a group of please, they stand together...." 那个老爷爷这次真的听懂了,原来他是要找police station!于是老爷爷把他带去了,还对police说这个从中国来的小伙子英文不好,他需要帮助. |